Lighthouse docs

Install, run, query. The short version.

Lighthouse is in active development; the reference manual is the quickstart plus the README at GitHub. As the connectors, the MCP tool surface, and the deployment patterns stabilise, more pages land here.